「Arschgeige」のコアイメージコアイメージ
周囲をいら立たせる、役に立たない人物として相手を突き放す感覚
「Arschgeige」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Arschgeige ist eine Person, die als unangenehm, dumm oder unfähig angesehen wird.
「Arschgeige」の語源語源
Arschgeigeは、Arsch（尻）とGeige（バイオリン）を組み合わせた俗な複合語で、直訳の楽器名ではなく人をばかにする呼び名になった語
「Arschgeige」のコラムコラム
- Arschgeigeはかなり下品な口語の悪口で、親しい間柄の冗談にもなるが、職場や初対面では強い侮辱として響く表現