Was macht das Tier?

意味

その動物は何をしている？

解説

動物のしていることをたずねる言い方。動物を見ながら、何をしているか聞くときに使う。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう動物園や散歩中、ペットと遊んでいるときなどに、目の前の動物の行動について尋ねる場面で使います。子どもに対して問いかけたり、家族や友人と観察しながら話したりするときによく用いられる親しみやすい表現です。

言い換え・似た表現

• Was macht der Hund da?

  あの犬は何をしているの？　（具体的な動物名を挙げて尋ねる表現。）

• Was tut das Tier?

  その動物は何をしているの？　（動詞を変えた表現ですが、意味はほぼ同じです。）

• Was macht es?

  それ、何をしているの？　（代名詞を使い、より短く尋ねる言い方。）

言われたときの返し方

• Es schläft.

  眠っています。

• Ich glaube, es frisst gerade.

  今、ご飯を食べているところだと思います。

• Es spielt mit dem Ball.

  ボールで遊んでいます。

よくある間違い

• ✕ Was isst das Tier? と聞き間違える・混同する

  ○ Was macht das Tier?

  発音が似ていますが、前者は「何を食べている？」という意味になります。