Rehleder

意味

  • 中性名詞 鹿革しかがわ

例文

Die Tasche ist aus feinem Rehleder gefertigt.

そのかばんは上質な鹿革で作られている。

コアイメージ

小型のシカであるノロジカの皮から作られた革

ドイツ語での定義

Aus der Haut eines Rehs hergestelltes Leder.

語源

Rehlederは、動物を表すRehに革を表すLederが結びついた複合語

コラム

  • ドイツ語ではRehとHirschは別の動物を指し、Rehlederは大きなアカシカなどの革ではなくノロジカの革を表す語

Hirschleder

意味

  • 中性名詞 鹿革しかがわ

例文

Das Hirschleder ist weich und langlebig.

その鹿革は柔らかくて長持ちする。

コアイメージ

シカの皮をなめして作った、丈夫でしなやかな革

ドイツ語での定義

Aus der Haut eines Hirsches hergestelltes Leder.

語源

Hirschlederは、Hirsch(シカ)とLeder(革)から成る複合語で、シカの皮から作る革を表す。

コラム

  • ドイツ語では複合語の性は最後の語で決まり、HirschlederはLederに合わせて中性名詞として扱う。

「鹿革」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ