Vogelflügel

意味

  • 男性名詞 鳥の翼とりのつばさ
  • 名 鳥の羽とりのはね

例文

Der Vogelflügel ist leicht und kräftig.

鳥の翼は軽くて力強い。

コアイメージ

鳥の胴体から広がり、空中を進む力を生む左右の部位

ドイツ語での定義

Ein Flügel am Körper eines Vogels, der zum Fliegen und Gleiten dient.

語源

Vogelflügelは、Vogel「鳥」とFlügel「翼」を結び付けた複合語で、後ろの語が中心となる語

コラム

  • ドイツ語のFlügelは飛行機の翼にも使われるため、鳥の体の部位を明示するときVogelflügelが役立つ

Vogelfeder

意味

  • 女性名詞 鳥の羽とりのはね

例文

Im Wald fand ich eine Vogelfeder.

森で私は鳥の羽を一枚見つけた。

コアイメージ

鳥の体を守り、飛ぶ力にも関わる一本の羽

ドイツ語での定義

Eine einzelne Feder aus dem Körper eines Vogels, unabhängig davon, ob sie noch am Vogel sitzt.

語源

Vogelfederは、VogelとFederの組み合わせで、鳥に属する一本の羽を表す語

コラム

  • Vogelfederは落ちている羽にも使えるが、鳥の体をおおう羽全体を指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ