高く立っている
意味
- 動 高く立っている
- 動 突き出ている
例文
Die Gräser stehen auf dem Feld hoch.
野原の草が高く立っている。
コアイメージ
周囲より上へ向かって、まっすぐ立つもの
ドイツ語での定義
In einer aufrechten Stellung deutlich nach oben ragen oder über die Umgebung hinausragen.
語源
hochstehenは、hoch「高く」とstehen「立つ」が結びつき、高い位置で立つ状態を表す複合動詞
コラム
- hochstehenは、草や髪のように細長いものが上向きに伸びる状態にも使われ、単に位置が高いことを表すhoch seinとは視点が異なる
おすすめの単語帳
1 / 1