骨化した

verknöchert

意味

  • 形 骨化したこっかした
  • 形 硬直したこうちょくした
  • 形 凝り固まったこりかたまった

例文

Das Gewebe ist verknöchert.

その組織は骨化している。

コアイメージ

柔らかく変化するはずのものが、骨のように硬くなり、動きや柔軟さを失った状態

ドイツ語での定義

so hart geworden, dass etwas kaum noch beweglich oder veränderbar ist

語源

verknöchertは、Knochenから生まれた動詞verknöchernの過去分詞で、骨のように硬くなる状態を表す形

コラム

  • verknöchertは体の組織だけでなく、古い制度や考え方にも使われ、変化を受け入れないという批判を表すことが多い

「骨化した」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ