騎士道的

ritterlich

意味

形騎士道的きしどうてき
形騎士らしいきしらしい
形紳士的しんしてき

例文

Er verhielt sich ritterlich gegenüber seinem Gegner.

彼は相手に対して騎士道的に振る舞った。

コアイメージ

力を持っていても相手を傷つけず、礼儀と公平さを守る姿勢

ドイツ語での定義

Von Mut, Höflichkeit und Fairness geprägt und anderen gegenüber respektvoll.

語源

ritterlichは、Ritterと形容詞語尾-lichから成り、騎士に結びつく性質を表す語

コラム

現代では騎士そのものではなく、勝負や対立の場で相手を尊重する態度にも使われる語