Kavallerieangriff

意味

  • 男性名詞 騎兵攻撃きへいこうげき
  • 名 騎兵突撃きへいとつげき

例文

Der Kavallerieangriff überraschte den Gegner.

騎兵攻撃は敵を驚かせた。

コアイメージ

馬に乗った兵士たちが、速度と集団の力を使って敵陣へ向かう攻撃のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Kavallerieangriff ist ein militärischer Angriff, den berittene Soldaten gegen einen Gegner ausführen.

語源

Kavallerieangriffは、Kavallerie「騎兵」にAngriff「攻撃」が加わり、騎兵の攻撃を表す複合語

コラム

  • 「Angriff」は歩兵や航空機の攻撃にも使えるが、Kavallerieangriffでは馬に乗った兵士による攻撃だと一語で特定できる

Kavallerieattacke

意味

  • 女性名詞 騎兵突撃きへいとつげき
  • 名 騎兵攻撃きへいこうげき

例文

Die Kavallerieattacke überraschte den Gegner.

その騎兵突撃は敵を不意打ちにした。

コアイメージ

騎兵が馬上から隊列と勢いを保ち、敵へ一気に迫る攻撃の場面

ドイツ語での定義

Eine Kavallerieattacke ist ein Angriff berittener Soldaten, die gemeinsam und mit großer Kraft gegen einen Gegner vorgehen.

語源

Kavallerieattackeは、Kavallerie(騎兵)とAttacke(攻撃)を組み合わせ、騎兵による攻撃を表す複合語

コラム

  • 語尾のAttackeが全体を攻撃としてまとめ、前のKavallerieが攻撃を行う兵種を示すため、騎兵への攻撃ではなく騎兵による突撃を表す

Reiterangriff

意味

  • 男性名詞 騎兵攻撃きへいこうげき

例文

Der Reiterangriff überraschte die feindlichen Soldaten.

その騎兵攻撃は敵兵を驚かせた。

コアイメージ

馬に乗った兵士が、隊列を保ったまま敵へ一気に突進する攻撃

ドイツ語での定義

Ein Reiterangriff ist ein Angriff, bei dem berittene Soldaten gemeinsam gegen einen Feind vorgehen.

語源

Reiterangriffは、ReiterとAngriffが結びつき、騎兵による攻撃を表す複合語

コラム

  • Reiterangriffは騎兵が受ける攻撃ではなく、騎兵が行う攻撃を指す軍事用語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ