駆け足

ドイツ語
意味
例文
Galopp
駆け足
Das Pferd wechselte vom Trab in den Galopp.
その馬は速歩から駆け足に変わった。
Laufschritt
駆け足
Die Soldaten gingen im Laufschritt zum Bahnhof.
兵士たちは駆け足で駅へ向かった。

Galopp

意味

  • 男性名詞 駆け足かけあし

例文

Das Pferd wechselte vom Trab in den Galopp.

その馬は速歩から駆け足に変わった。

コアイメージ

一定のリズムで地面を蹴り、速やかに距離を縮める馬の動き

ドイツ語での定義

Die schnellste Gangart eines Pferdes, bei der es sich in Sprüngen fortbewegt.

語源

Galoppは、馬の駆け足を表すイタリア語galoppoから入った語

コラム

  • 音楽用語のGaloppは、19世紀に流行した速い二拍子の舞曲を指す名称

Laufschritt

意味

  • 男性名詞 駆け足かけあし
  • 名 駆け足行進かけあしこうしん

例文

Die Soldaten gingen im Laufschritt zum Bahnhof.

兵士たちは駆け足で駅へ向かった。

コアイメージ

歩く隊列が歩調を保ったまま、歩行より速い一定の速さで進む動き

ドイツ語での定義

Eine schnelle, gleichmäßige Fortbewegung zu Fuß, besonders von einer Gruppe oder von Soldaten.

語源

Laufschrittは、LaufとSchrittが結びつき、走るような歩みを表す複合語

コラム

  • Joggingが個人の運動を指しやすいのに対し、Laufschrittは隊列や号令と結びつく軍隊調の響きを持つ

「駆け足」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ