飲み薬

意味

例文

Nach dem Essen reichte die Wirtin jedem Gast ein Tränklein.

食事の後、女主人は客一人一人に飲み物を出した。

コアイメージ

飲み物を少量に区切り、ひと口分ほどの液体として捉える感覚

ドイツ語での定義

Ein Tränklein ist eine kleine Menge eines Getränks, auch eines flüssigen Heilmittels.

語源

Tränkleinは、飲み物を表すTrankに小ささを表す-leinが付いて、少量の飲み物を表す語になったもの

コラム

  • 飲み物を注文する場面ではGetränkが普通で、Tränkleinは日常の品名よりも古い物語や文芸的な文脈で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ