「Tränklein」のコアイメージコアイメージ
飲み物を少量に区切り、ひと口分ほどの液体として捉える感覚
「Tränklein」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Tränklein ist eine kleine Menge eines Getränks, auch eines flüssigen Heilmittels.
「Tränklein」の語源語源
Tränkleinは、飲み物を表すTrankに小ささを表す-leinが付いて、少量の飲み物を表す語になったもの
「Tränklein」のコラムコラム
- 飲み物を注文する場面ではGetränkが普通で、Tränkleinは日常の品名よりも古い物語や文芸的な文脈で使われる語