飢えかけた

意味

  • 形 飢えかけたうえかけた
  • 形 飢えに苦しむうえにくるしむ
  • 形 ひどく腹をすかせたひどくはらをすかせた

例文

Der halbverhungerte Hund fand endlich Futter.

飢えかけた犬はようやく食べ物を見つけた。

コアイメージ

食べ物の不足が続き、命に関わるほど衰弱している様子

ドイツ語での定義

So wenig Nahrung bekommen haben, dass man oder ein Tier bereits sehr schwach ist

語源

halbverhungertは、halb「半ば」がverhungert「飢え死にした」に加わり、完全に飢え死にする前の状態を表す

コラム

  • halbverhungertは食事を一度抜いた人には普通使わず、長い飢えや深刻な食料不足を示す強い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ