顔合わせ面談

Kennenlerngespräch

意味

中性名詞顔合わせ面談かおあわせめんだん
名初回面談しょかいめんだん
名顔合わせかおあわせ

例文

Vor dem Praktikum hatte ich ein Kennenlerngespräch mit der Betreuerin.

インターンシップの前に、私は担当者と顔合わせ面談をした。

コアイメージ

新しい関係を始める前に、相手の人柄と話し合う目的をつかむための対話

ドイツ語での定義

Ein Kennenlerngespräch ist ein erstes Treffen zum gegenseitigen Kennenlernen vor einer möglichen Zusammenarbeit.

語源

Kennenlerngesprächは、Kennenlernen「知り合う」とGespräch「話し合い」を組み合わせた語で、知り合うための会話という意味になる

コラム

この語は仕事の面接だけに限られず、実習生と指導者のように、これから一緒に活動する人どうしの初回の話し合いにも使われる