頭からの飛び込み

意味

  • 男性名詞 頭からの飛び込みあたまからのとびこみ

例文

Beim Kopfsprung ins Wasser hielt er die Arme eng am Körper.

水に頭から飛び込むとき、彼は腕を体にぴったり付けた。

コアイメージ

跳ぶ力と頭から入る向きが一つになった、水中へ移る動き

ドイツ語での定義

Ein Kopfsprung bezeichnet das Eintauchen in Wasser nach einem Sprung mit dem Kopf voran.

語源

Kopfsprungは、Kopf(頭)とSprung(跳躍)を組み合わせ、頭を先に水へ入る跳び方を表す語

コラム

  • 英語のdiveが水中への潜水全般を指せるのに対し、Kopfsprungは頭から水へ入る動作を具体的に表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ