「預金残高」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Das Bankguthaben reicht für die Miete.

その預金残高は家賃に足りる。

コアイメージ

銀行に預けられたお金のうち、現在その口座から動かせる部分

ドイツ語での定義

Ein Bankguthaben ist der Betrag, der einem Kontoinhaber auf einem Bankkonto zur Verfügung steht.

語源

Bankguthabenは、銀行を表すBankと、利用できる残額を表すGuthabenを組み合わせた語。

コラム

Guthabenだけなら、銀行口座だけでなく、プリペイドカードや携帯電話に残る利用可能額も指せるため、Bankが付くと銀行口座の残高に絞られる。