音を立てて取り巻く

意味

  • 動 音を立てて取り巻くおとをたててとりまく

例文

Der Wind umrauscht das Haus.

風が音を立てて家を取り巻く。

コアイメージ

風や水などが、周囲を絶えずざわめきながら包む

ドイツ語での定義

Jemanden oder etwas mit einem rauschenden Geräusch umgeben.

語源

umrauschenは、um-(周囲を)とrauschen(ざわめく)を組み合わせた動詞

コラム

  • 「vom Meer umrauscht」は海辺の建物や町を描く文学的な表現で、日常会話より文章で見かける

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ