Südkoreanerin

意味

  • 女性名詞 韓国人女性かんこくじんじょせい

例文

Die Südkoreanerin arbeitet in Berlin.

その韓国人女性はベルリンで働いている。

コアイメージ

南北に分かれた朝鮮半島のうち、南側の国に属する女性を指す語

ドイツ語での定義

Eine Frau aus Südkorea oder mit südkoreanischer Staatsangehörigkeit.

語源

Südkoreanerinは、Süd(南)と Koreanerin(韓国人女性)から成る複合語で、南側の韓国の女性を表す語

コラム

  • Koreanerinは南北を区別しない表現にもなるため、国家としての韓国をはっきり示す場面でSüdkoreanerinが使われる

Koreanerin

意味

  • 女性名詞 韓国人女性かんこくじんじょせい

例文

Die Koreanerin arbeitet heute im Büro.

その韓国人女性はきょうオフィスで働いている。

コアイメージ

韓国という背景を持つ一人の女性を示す像

ドイツ語での定義

Eine weibliche Person, die aus Südkorea stammt oder die südkoreanische Staatsangehörigkeit besitzt.

語源

Koreanerinは、国名KoreaをもとにしたKoreanerから、女性形を作る-erinによって成り立つ語

コラム

  • 複数の韓国人女性を表すときはKoreaninnenとなり、単数形Koreanerinとは語尾が変わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ