鞍下毛布

意味

  • 男性名詞 鞍下毛布くらしたもうふ

例文

Der Reiter legte den Woilach unter den Sattel.

騎手は鞍の下に鞍下毛布を敷いた。

コアイメージ

鞍と馬の背の間で、厚い布が圧力を受け止める敷物

ドイツ語での定義

Eine dicke Decke aus Filz oder Wollstoff, die unter den Sattel gelegt wird und den Pferderücken schützt.

語源

Woilachは、フェルトを表すロシア語voilokから入った借用語で、フェルト製の鞍下敷きを表す

コラム

  • Satteldeckeが鞍下に敷く覆い全般を指すのに対し、Woilachはフェルトや毛織物の厚い鞍下敷きを指す伝統的な語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ