革装丁

意味

  • 男性名詞 革装丁かわそうてい

例文

Der kostbare Band besitzt einen roten Ledereinband.

その貴重な本は赤い革装丁になっている。

コアイメージ

本を革で包み、綴じることで、丈夫で格調のある外装にする構造

ドイツ語での定義

Einband eines Buches, der ganz oder teilweise aus Leder besteht

語源

Ledereinbandは、LederとEinbandを組み合わせた複合語で、革で作った本の装丁を表す

コラム

  • 紙の表紙やカバーを指すUmschlagに対し、Einbandは本を保護して綴じる装丁全体を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ