雪盲の

意味

  • 形 雪盲のせつもうの

例文

Die schneeblinden Augen schmerzten im hellen Schnee.

雪盲になった目が、明るい雪の中で痛んだ。

コアイメージ

雪のまぶしい照り返しによって視界がぼやけ、目が一時的に見えにくくなるイメージ

ドイツ語での定義

Durch die starke Helligkeit einer verschneiten Umgebung vorübergehend in der Sicht beeinträchtigt

語源

schneeblindは、Schneeとblindを組み合わせた語で、雪によって見えにくくなった状態をそのまま表す

コラム

  • schneeblindの原因は雪そのものではなく、雪面が強い光を反射して目に負担をかけること

「雪盲の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ