隠し収納
意味
- 中性名詞 隠し収納
例文
In dem alten Schreibtisch gibt es ein Geheimfach.
その古い机には隠し収納がある。
コアイメージ
物をしまった場所そのものを隠し、持ち主以外には気づかれにくくする収納
ドイツ語での定義
Ein Geheimfach ist ein verborgenes Aufbewahrungsfach, das andere Personen möglichst nicht entdecken sollen.
語源
Geheimfachは、Geheim「秘密の」とFach「収納用の区画」を組み合わせた語で、秘密の収納区画という意味になる
コラム
- Geheimfachは単なるSchrankfachより隠れている点を強く表し、家具の見えない部分や二重底の区画にも使われる
おすすめの単語帳
1 / 1