隙間ほどの幅の

意味

  • 形 隙間ほどの幅のすきまほどのはばの

例文

Spaltbreit war die Tür geöffnet.

そのドアは隙間ほどの幅だけ開いていた。

コアイメージ

開口部が細いすき間の幅にとどまり、内外がわずかにつながっている状態

ドイツ語での定義

Mit einer Öffnung, die nur etwa so breit wie ein schmaler Spalt ist.

語源

Spaltbreitは、Spaltという細いすき間に、広さを表すbreitが結びつき、すき間ほどの開き幅を表す複合語

コラム

  • 「spaltbreit」は物体そのものの細さではなく、扉やふたなどがどれだけ開いているかを示すときに使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ