陳腐作

意味

  • 女性名詞 感傷作かんしょうさく
  • 名 通俗歌謡つうぞくかよう
  • 名 陳腐作ちんぷさく

例文

Dieser Film ist eine kitschige Schnulze.

この映画は感傷的な作品だ。

コアイメージ

人の涙を誘う感情表現が中心で、型どおりの甘さが目立つ作品のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Schnulze ist ein sentimentales, meist als kitschig empfundenes Werk wie ein Lied, ein Film oder ein Roman.

語源

Schnulzeは、由来を一つの構成語に分けて説明できる語ではなく、語源がはっきりしないドイツ語の口語名詞

コラム

  • 歌について使う場合もジャンル名ではなく、話し手がその曲を感傷的で陳腐だと見ることを示す呼び名

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ