鏡のように磨かれた

意味

  • 形 鏡のように磨かれたかがみのようにみがかれた

例文

Der Tisch ist spiegelblank.

そのテーブルは鏡のように磨かれている。

コアイメージ

磨き上げられた表面が、鏡に近い強い光沢を帯びている状態

ドイツ語での定義

so stark poliert und glänzend, dass die Oberfläche wie ein Spiegel aussieht

語源

spiegelblankは、Spiegel「鏡」にblank「つやのある」を組み合わせた複合語で、鏡のような光沢を表す

コラム

  • blankは単独では「むき出しの」という意味にもなるが、spiegelblankでは物の表面の強い光沢を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ