鉛枠ガラスの

bleiverglast

意味

形鉛枠ガラスのなまりわくガラスの
形鉛ガラスのなまりガラスの
形鉛線ガラスのなまりせんガラスの

例文

Die bleiverglasten Fenster der Kirche leuchten in der Sonne.

教会の鉛枠ガラスの窓は太陽の光を受けて輝く。

コアイメージ

複数のガラス片を鉛の線で組み合わせた窓のつくり

ドイツ語での定義

mit einer Verglasung aus durch Bleiprofile zusammengehaltenen Glasstücken versehen

語源

bleiverglastは、Bleiとverglastから成り、鉛の枠を使ったガラス張りを表す

コラム

bleiverglastは窓や戸を説明する形容詞で、名詞の前ではbleiverglastes Fensterのように語尾が変わる