Goldgier

意味

  • 女性名詞 金銭欲きんせんよく

例文

Seine Goldgier kennt keine Grenzen.

彼の金銭欲には際限がない。

コアイメージ

富を得たい気持ちが限度を失い、際限なくふくらむ状態

ドイツ語での定義

Übermäßiges Verlangen danach, Gold oder Reichtum zu besitzen.

語源

Goldgierは、Goldと欲深さを表すGierから成り、富を求める強い欲望を表す

コラム

  • Goldgierは中立的な金銭欲ではなく、行き過ぎた欲深さを表す語として使われる

Geldgier

意味

  • 女性名詞 金銭欲きんせんよく

例文

Seine Geldgier schadete seiner Familie.

彼の金銭欲は家族を苦しめた。

コアイメージ

お金を得たい気持ちが強くなり、際限なく求め続ける状態

ドイツ語での定義

Starkes und oft maßloses Verlangen danach, immer mehr Geld zu besitzen.

語源

Geldgierは、Geld「お金」とGier「強い欲」を組み合わせた複合語で、お金への過度な欲を表す。

コラム

  • Geldgierはお金を得たい欲望、Geizはお金を使いたがらない性質を指し、両者は別の語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ