金めっき

Vergoldung

意味

  • 女性名詞 金めっききんめっき
  • 名 金箔張りきんぱくばり

例文

Die Vergoldung des Rahmens ist noch gut erhalten.

その額縁の金めっきはまだきれいに残っている。

コアイメージ

表面を金でおおい、物に金色の光沢を持たせる加工

ドイツ語での定義

Eine dünne Schicht aus Gold, die auf eine Oberfläche aufgebracht wird, oder das Aufbringen dieser Schicht.

語源

Vergoldungは、物を金でおおう意味の vergolden に、動作や結果を表す -ung が付いた語

コラム

  • 建物や家具では、見た目が金色でもVergoldungではなく、金色の塗料による仕上げの場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ