野生捕獲個体

意味

  • 男性名詞 野生児やせいじ
  • 名 野生捕獲個体やせいほかくこたい

例文

Der kleine Wildfang klettert schon wieder auf den Baum.

その小さな野生児はまた木に登っている。

コアイメージ

自然のままの活発さがあり、決まりに収まりきらない子どもを表す語

ドイツ語での定義

Ein Wildfang ist ein wildes, lebhaftes und oft ungestümes Kind.

語源

Wildfangは、WildとFang(捕らえること)から成り、もとは野生で捕らえた動物を指した語から、野生のように活発な子どもの意味が生じた

コラム

  • Wildfangは悪い子という決めつけではなく、元気に動き回る子どもへの親しみをこめた呼び方にもなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ