野生リンゴの木

ドイツ語
意味
例文
Wildapfel
野生リンゴの木
Der Wildapfel wächst an Waldrändern.
野生リンゴの木は森林の縁に生える。
Holzapfelbaum
野生リンゴの木
Der Holzapfelbaum trägt im Herbst kleine Früchte.
野生リンゴの木は秋に小さな実をつける。

Wildapfel

意味

  • 男性名詞 野生リンゴの木やせいリンゴのき
  • 名 野生リンゴの実やせいリンゴのみ

例文

Der Wildapfel wächst an Waldrändern.

野生リンゴの木は森林の縁に生える。

コアイメージ

森のふちなどに自生し、小さなリンゴをつける木

ドイツ語での定義

Ein Wildapfel ist ein natürlich wachsender Apfelbaum, der nicht als Kulturapfel angebaut wird.

語源

Wildapfelは、野生を表すWildとリンゴを表すApfelからできた語

コラム

  • Wildapfelは植物名としてはMalus sylvestrisを指すことがあり、栽培リンゴのKulturapfelと区別される

Holzapfelbaum

意味

  • 男性名詞 野生リンゴの木やせいリンゴのき

例文

Der Holzapfelbaum trägt im Herbst kleine Früchte.

野生リンゴの木は秋に小さな実をつける。

コアイメージ

人の手で改良されたリンゴではなく、野山に立ち、小さな実をつけるリンゴの木

ドイツ語での定義

Ein Holzapfelbaum ist ein wild wachsender Apfelbaum, der meist kleine, säuerliche Früchte trägt.

語源

Holzapfelbaumは、野生リンゴを表すHolzapfelと、木を表すBaumを組み合わせた語

コラム

  • Holzapfelは実を指すこともあるが、Holzapfelbaumなら木そのものを指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ