酒の供え物

意味

  • 中性名詞 酒の供え物さけのそなえもの

例文

Bei der Zeremonie wurde ein Trankopfer dargebracht.

儀式で酒の供え物が捧げられた。

コアイメージ

液体を器から神聖な対象へ注ぎ、飲み物を供え物に変える場面

ドイツ語での定義

Eine Flüssigkeit, meist Wein oder Wasser, die bei einem religiösen Ritual als Opfergabe ausgegossen oder dargebracht wird.

語源

Trankopferは、Trank「飲み物」とOpfer「供え物」が結びついた複合語で、飲み物をささげるものを表す

コラム

  • Trankopferは、聖書や古代の宗教儀礼を扱う文章で見かける語で、現代の日常会話より宗教・歴史の文脈に多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ