選り分ける

意味

例文

Die Maschine separiert das Öl vom Wasser.

その機械は油を水から分離する。

コアイメージ

一つのまとまりから必要な部分を切り分け、別の場所やまとまりにすること

ドイツ語での定義

Etwas aus einer Verbindung oder Mischung herausnehmen und von den anderen Teilen getrennt halten

語源

separierenは、ラテン語separareから生まれた語で、separareは「離して分ける」を表す語

コラム

  • 「Öl vom Wasser separieren」のように、液体の成分を分ける場面では、対象と分離先をvomで示す形がよく現れる

「選り分ける」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ