運動音痴

意味

  • 男性名詞 運動音痴うんどうおんち

例文

Er gilt als Körperklaus, weil er beim Turnen ständig stolpert.

彼は体操をするといつもつまずくので、運動音痴だと思われている。

コアイメージ

体の動きがぎこちなく、運動で失敗しやすい人

ドイツ語での定義

Eine umgangssprachlich so bezeichnete Person, die sich beim Bewegen und Sporttreiben auffällig ungeschickt anstellt.

語源

Körperklausは、Körper「体」に人名Klausを添えた語で、体の動きが不器用な人を親しみとからかいを込めて呼ぶ形

コラム

  • Körperklausは自分の運動音痴を冗談めかして言う場合にも使えるが、人に向けると軽い悪口になることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ