透かして見る

意味

  • 動 透かして見るすかしてみる
  • 動 見通すみとおす

例文

Durch die dünne Gardine kann man hindurchsehen.

薄いカーテン越しに透かして見ることができる。

コアイメージ

何かにさえぎられていても、その向こう側の物が目に入る

ドイツ語での定義

Mit den Augen durch etwas hindurchsehen können.

語源

hindurchsehenは、「hindurch」と「sehen」からなり、何かを通り抜けて見ることを表す複合動詞

コラム

  • 物を通して見える場合はhindurchsehen、相手のうそや本心を見抜く場合はdurchschauenを使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ