「逆もまた同様」はドイツ語で？言い方・例文一覧

例文

Du kannst mir helfen, und vice versa helfe ich dir.

あなたは私を手伝ってくれるし、逆もまた同様です。

コアイメージ

一方に成り立つ関係を、立場や向きを入れ替えた側にもそのまま当てはめる軸

ドイツ語での定義

Drückt aus, dass das zuvor Gesagte auch in umgekehrter Reihenfolge oder Richtung gilt.

語源

vice versaは、viceがラテン語vicis「立場・順番」の奪格、versaがvertere「向きを変える」の過去分詞に由来する語句

コラム

ドイツ語でもラテン語由来のvice versaをそのまま使い、文中では副詞として小文字で書く