追加修正

Nachbearbeitung

意味

女性名詞後処理あとしょり
名仕上げしあげ
名追加修正ついかしゅうせい

例文

Die Nachbearbeitung des Fotos dauerte nur wenige Minuten.

その写真の後処理には数分しかかからなかった。

コアイメージ

いったん形になったものを、後から整えて仕上げる作業

ドイツ語での定義

die zusätzliche Bearbeitung eines Werkes oder Materials nach seiner ersten Fertigstellung

語源

Nachbearbeitungは、Bearbeitung（処理）にnach（後で）が加わり、処理後の追加作業を表す

コラム

動画制作では、映像の編集だけでなく音や字幕の調整もNachbearbeitungに含まれることがある