軽快さ

Beschwingtheit

意味

  • 女性名詞 軽快さけいかいさ
  • 名 浮き立つ気分うきたつきぶん
  • 名 快活さかいかつさ

例文

Die Beschwingtheit der Musik machte den Abend besonders angenehm.

音楽の軽快さが、その夜をとても心地よいものにした。

コアイメージ

内側の明るさが動きや表現に弾むような軽さを与える状態

ドイツ語での定義

Eine heitere, leichte Stimmung, die sich in fröhlichen Gefühlen, Bewegungen oder einem lebhaften Ausdruck zeigen kann.

語源

Beschwingtheitは、beschwingtに状態を表す-heitが加わった名詞で、軽やかに弾む様子を表す語

コラム

  • 形容詞beschwingtはMusikやMelodieと結び付き、音楽の軽やかで生き生きした調子を表すことが多い

「軽快さ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ