Militäraktion
意味
- 女性名詞 軍事行動
例文
コアイメージ
国の軍隊が目的に向けて実施する組織的な働きかけ
ドイツ語での定義
Eine organisierte Handlung von Streitkräften, die einem bestimmten militärischen Zweck dient.
語源
Militäraktionは、Militär「軍事」にAktion「行動」が組み合わさり、軍隊による目的をもった行動を示す語
コラム
- Militäraktionは、攻撃を意味するAngriffより範囲が広く、部隊の展開や国境警備にも使われる表現
Militäreinsatz
意味
- 男性名詞 軍事行動
- 名 軍事介入
- 名 軍事作戦
例文
コアイメージ
軍が特定の任務を果たすため、現場に投入されて活動する場面
ドイツ語での定義
Eine militärische Maßnahme, bei der Soldaten oder Streitkräfte für eine bestimmte Aufgabe eingesetzt werden.
語源
Militäreinsatzは、Militärは軍隊、Einsatzは投入・出動を表し、軍を任務に動かす複合語
コラム
- ドイツの報道では、軍の海外派遣をAuslandseinsatzと呼ぶことがあり、武力行使を含む場合は連邦議会の承認が原則として必要になる
「軍事行動」は英語では
- 「軍事行動」 → military action和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1