軍事力の弱体化

Wehrkraftzersetzung

意味

女性名詞軍事力の弱体化ぐんじりょくのじゃくたいか
名軍隊の士気阻喪ぐんたいのしきそそう

例文

Im Krieg wurde Wehrkraftzersetzung als Straftat verfolgt.

戦時中、軍事力の弱体化は犯罪として追及された。

コアイメージ

軍隊を支える力や戦う意志が、内側から弱められていく状態

ドイツ語での定義

das Schwächen der militärischen Stärke eines Staates, besonders durch Handlungen oder Äußerungen, die den Kampfeswillen von Soldaten mindern

語源

Wehrkraftzersetzungは、Wehrkraft（軍事力）とzersetzen（内部からくずす）に由来するZersetzung（弱体化）を組み合わせた複合語

コラム

ナチス政権下では、戦争への反対や兵士の戦意をくじく言動を取り締まる犯罪名として使われた歴史的な語