「踏み切り板」はドイツ語で？言い方・例文一覧

例文

Beim Turnen springt sie auf das Sprungbrett.

体操で、彼女は踏み切り板の上に跳び乗る。

コアイメージ

しなやかに反発し、体を上へ送り出す板

ドイツ語での定義

Ein Sprungbrett ist ein elastisches Sportgerät, von dem man abspringt, um höher oder weiter zu springen.

語源

Sprungbrettは、Sprung「跳躍」とBrett「板」が結びついた複合語で、跳躍に使う板を表す。

コラム

体操や飛び込みで使われるほか、比喩では「Sprungbrett für eine Karriere」のように、次の段階へ進む足掛かりも表す。

「踏み切り板」は英語では

「踏み切り板」 → throwing board 和英辞典で見る