走り幅跳びをする

weitspringen

意味

動走り幅跳びをするはしりはばとびをする
動遠くへ跳ぶとおくへとぶ

例文

Sie will weitspringen.

彼女は走り幅跳びをしたい。

コアイメージ

走る力を空中への跳躍に変え、できるだけ遠くへ着地する動き

ドイツ語での定義

durch einen Anlauf Schwung holen und beim Weitsprung weit springen

語源

weitspringenは、距離の大きさを表すweitと、跳躍を表すspringenから成る複合動詞

コラム

主文では「Sie springt weit」と語が分かれ、助動詞の後ろでは「Sie will weitspringen」と一語の形になる