調馬用頭絡

意味

  • 男性名詞 調馬用頭絡ちょうばようとうらく

例文

Der Kappzaum sitzt fest, aber das Pferd kann frei atmen.

調馬用頭絡はしっかり装着されているが、馬は自由に呼吸できる。

コアイメージ

馬の口ではなく鼻の周りを安定した支点にして、調馬の合図を伝える頭絡

ドイツ語での定義

Ein Kappzaum ist ein Zaumzeug mit einem festen Nasenriemen und Ringen, das vor allem beim Longieren und bei der Bodenarbeit verwendet wird.

語源

Kappzaumは、イタリア語cavezzoneに由来する馬具名がZaum「頭絡」と結び付いた語で、鼻革を中心とする形を表す。

コラム

  • Halfterは主に馬を引いたりつないだりする用具、Kappzaumは鼻革の金具から調馬の合図を伝える用具という違い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ