読み落とす

意味

  • 動 読み落とすよみおとす

例文

Ich habe den Fehler im Text überlesen.

私は本文の誤りを読み落とした。

コアイメージ

目で文章を追っているのに、そこにある語句を意識に入れないまま通り過ぎるイメージ

ドイツ語での定義

Etwas überlesen heißt, es beim Lesen nicht zu bemerken oder nicht zu lesen, obwohl es im Text steht.

語源

überlesenは、überの「越えて」とlesenの「読む」が結びつき、文字を越えて読むことから読み落とす意味になった語

コラム

  • überlesenは文章を読む途中で見落とすことに限られ、広く見過ごす場合のübersehenとは使い分ける

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ