詰め物を入れる
意味
- 動 詰め物を入れる
- 動 内張りをする
例文
Für den Transport polsterte er die Kiste mit Schaumstoff aus.
輸送のため、彼は箱に発泡材を詰めた。
コアイメージ
硬い表面や空いた部分を詰め物で覆い、衝撃を受けにくくするイメージ
ドイツ語での定義
etwas im Inneren mit Polstermaterial versehen, um Stöße zu dämpfen oder die Oberfläche weicher zu machen
語源
auspolsternは、クッションを表すPolsterからできたpolsternに、詰め物を全体に施す働きのaus-が加わった語
コラム
- auspolsternは分離動詞なので、現在形の文では「er polstert die Kiste aus」のようにausが文末へ移る
「詰め物を入れる」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1