訴訟で請求する

意味

  • 動 訴訟で請求するそしょうでせいきゅうする

例文

Sie klagt die ausstehenden Löhne ein.

彼女は未払いの賃金を訴訟で請求する。

コアイメージ

受け取れていない金銭や権利を、裁判を通して自分のものに戻す働きかけ

ドイツ語での定義

Vor Gericht die Erfüllung einer Forderung oder die Anerkennung eines Rechts verlangen

語源

einklagenは、klagenの「訴える」にein-が結びつき、請求を裁判の手続きへ入れる意味になった語

コラム

  • einklagenはLohnやSchadenersatzなどを目的語に取り、人ではなく裁判で実現したい請求を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ