角当て

Kantenschutz

意味

  • 男性名詞 角当てかどあて
  • 名 縁保護材ふちほござい

例文

Wir befestigen einen Kantenschutz an der Glastür.

私たちはガラス戸に角当てを取り付ける。

コアイメージ

壊れやすく触れやすい縁を包み、衝撃やけがから守るもの

ドイツ語での定義

Ein Kantenschutz ist ein Material oder Bauteil, das eine Kante vor Beschädigungen schützt oder Verletzungen durch sie verhindert.

語源

Kantenschutzは、Kante（縁）とSchutz（保護）が結びつき、縁を守るものを表す複合語

コラム

  • 家具の角を覆う柔らかな部材だけでなく、ガラス扉の縁に取り付ける硬い保護材もKantenschutzに含まれる

「角当て」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ