観葉植物

ドイツ語
意味
例文
Zimmerpflanze
室内植物
Die Zimmerpflanze braucht mehr Licht.
その室内植物にはもっと光が必要だ。
Grünpflanze
観葉植物
Die Grünpflanze braucht viel Licht.
その観葉植物はたくさんの光を必要とする。

Zimmerpflanze

意味

  • 女性名詞 室内植物しつないしょくぶつ
  • 名 観葉植物かんようしょくぶつ

例文

Die Zimmerpflanze braucht mehr Licht.

その室内植物にはもっと光が必要だ。

コアイメージ

外の庭ではなく、部屋の中で人の暮らしと一緒に育つ植物

ドイツ語での定義

Eine Pflanze, die in einem Zimmer oder einem anderen Innenraum gehalten wird.

語源

Zimmerpflanzeは、Zimmer「部屋」とPflanze「植物」を組み合わせ、部屋の中で育てる植物を表す複合語

コラム

  • 「Zimmerpflanze」は葉を楽しむ観葉植物だけでなく、室内で育てるランなど花の咲く植物も含む語

Grünpflanze

意味

  • 女性名詞 観葉植物かんようしょくぶつ

例文

Die Grünpflanze braucht viel Licht.

その観葉植物はたくさんの光を必要とする。

コアイメージ

緑の葉を保ち、空間を飾る植物のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Pflanze mit dekorativen grünen Blättern, deren Blattschmuck wichtiger ist als auffällige Blüten.

語源

Grünpflanzeは、Grün（緑）で特徴を示し、Pflanze（植物）と組み合わさって緑の葉を観賞する植物を表す語

コラム

  • 園芸店ではGrünpflanzeが、花を主役にするBlühpflanzeと並ぶ分類として使われる

「観葉植物」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ