見栄えがする
意味
- 動 見栄えがする
例文
コアイメージ
見た目の整い方が前に出て、全体が映えて見える
ドイツ語での定義
Etwas macht her, wenn sein Aussehen ansprechend wirkt und einen guten Eindruck vermittelt.
語源
hermachenは、her（こちらへ）とmachen（作る）の組合せによる分離動詞で、現代語では全体として「見栄えがする」を表す。
コラム
- 「richtig was hermachen」ではwasを具体的な物として訳さず、hermachenと結びついた口語的な言い回しとして全体で理解する。
おすすめの単語帳
1 / 1