裁判員

Schöffin

意味

  • 女性名詞 参審員さんしんいん
  • 名 裁判員さいばんいん

例文

Die Schöffin stimmte über das Urteil ab.

その女性参審員は判決について投票した。

コアイメージ

職業裁判官だけでなく市民の経験も、刑事事件の評議に取り入れる女性の参審員

ドイツ語での定義

Eine Schöffin ist eine ehrenamtliche Richterin, die in bestimmten Strafsachen gemeinsam mit Berufsrichtern über den Fall berät und entscheidet.

語源

Schöffinは、裁判に加わるSchöffeに女性を表す接尾辞-inを加えた語

コラム

  • Schöffinのehrenamtlichは無報酬という意味ではなく、職業裁判官ではない公的な名誉職を表し、出席に伴う補償がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ