行進して去る

意味

  • 動 行進して去るこうしんしてさる

例文

Die Demonstranten marschieren langsam weg.

デモ参加者たちはゆっくり行進して去る。

コアイメージ

行進の動きを保ったまま、その場を離れる方向への移動

ドイツ語での定義

Marschierend einen Ort verlassen und sich von ihm entfernen.

語源

wegmarschierenは、場所から離れるwegと、行進するmarschierenを組み合わせた動詞

コラム

  • デモや隊列の描写では、行進そのものよりも、そこから離れていく向きに焦点が当たる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ