Prozessionskreuz
意味
- 中性名詞 行列用十字架
例文
Bei der Prozession trugen die Ministranten das Prozessionskreuz voran.
行列では、侍者たちが行列用十字架を先頭で運んだ。
コアイメージ
宗教行列の先頭で、進む方向を示しながら掲げられる十字架
ドイツ語での定義
Ein Prozessionskreuz ist ein tragbares Kreuz, das während einer religiösen Prozession vor der Gruppe getragen wird.
語源
Prozessionskreuzは、Prozession「行列」とKreuz「十字架」を組み合わせた複合語で、行列で使う十字架を表す
コラム
- KreuzとKruzifixは同じ意味ではなく、Kruzifixは十字架にキリストの姿が付いたものを指すため、Prozessionskreuzの形は一語だけでは決まらない
Vortragekreuz
意味
- 中性名詞 行列用十字架
例文
Das Vortragekreuz wird an der Spitze der Prozession getragen.
行列用十字架は行列の先頭で運ばれる。
コアイメージ
人々の列の前を進み、宗教行列を先導するための十字架
ドイツ語での定義
Ein Vortragekreuz ist ein Kreuz, das einer religiösen Prozession vorangetragen wird.
語源
Vortragekreuzは、何かを前へ運ぶvortragenと、十字架を表すKreuzを合わせた語
コラム
- 行列の最初に十字架を掲げる習慣は、キリスト教の儀式で見られる特徴の一つ
おすすめの単語帳
1 / 1